DOI:

Опис-посилання

ISSN 1812-7231 Klin.inform.telemed. Volume 3, Issue 4, 2006, Pages 96-98

Автор(и)

А. П. Чупріков¹, Rita Zaltsman²

Установа(ви)

¹Національна Київська медична академія післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика, Україна

²Webagentur, Germany

Назва статті

Best Practice: Схід та Захід (про один досвід співробітництва в області дистанційної освіти між Україною та Німеччиною)

Анотація (резюме)

В роботі розглядаються проблеми співробітництва в області європейської транснаціональної освіти (на основі принципів, закладених в Болонській Конвенції). Основна увага приділяється найбільш вдалим проектам в області дистанційної освіти між Сходом та Заходом (на прикладі України та Німеччини), які розглядаються как частина Болонського процесу. Передбачається, що це співробітництво забезпечить покращення якості та підвищення конкурентоспроможності Интернет-навчання. Розглянуто алгоритм дій, які спрямовані на реалізацію ідеї співробітництва між українськими та європейськими університетами. Обговорено роль научної діаспори як джерела досвідчених спеціалістів, спроможних "перекинути міст" між двома навчальними системами.

Ключові слова

міжкультурне cпівробітництво, Захід-Схід, дистанційна оосвіта, Україна, Німеччина, Болонський процес

Список літератури

1. Дежина И. (2003). Российская наука как фактор мировой политики. Космополис №2. с. 64–78

2. Капицa С. П. Еврейская газета, Берлин, aвгуст, 2004. стр. 8

3. Минцер О. П. (2003). Информатизация медицинского образования, №5 (37), сентябрь–октябрь.

4. Belous A., Zaltsman R. (2004). Considerations to the Applications Possibilities of EElearning in TRIZ. TRIZ Kongress. Kassel (Germany), 25–26 June, 2004 Available online: http://www.trizzonlineemagazin.de/ausgabe04_04/artikel_2.htm

5. Fachhochschule Reutlingen. Hochschule für Technik und Wirtschaft. Bиртуальная лаборатория (VVL). Комплекснoe описание проекта http://vvl.fhhreutlingen.de/cocoon/my/vvl/vvl?lang=ru&goto_page=P_PROJECT&open=0

6. Neuberger, N. (2004). 5 Jahre Deutscher Gesellschaft russischsprachiger Wissenschaftler. Eine Erfolgsstory? (H. Нойбергер. К пятилетию Hемецкого общества русскоязычных ученых. История успеха?) Available online: http://www.obssev.de/deutsch/Vortragneuberger.pdf

7. Schmidt D., Gruhler G., und Fearns A. (Hrsg.) (2003). e-Learning (Experimente und Laborubungen zur Automatisierungstchnik uber das Internet: Nutzungsmöglichkeiten, Beispiele und die Simulation am Bildungsmarkt), Europa-Lernmittel Verlag.

8. The European Internet Stats (updated on July 23, 2005) http://www.internetworldstats.com/stats4.htm

Повнотекстова версія http://kit-journal.com.ua/uk/viewer_uk.html?doc/2006_4/13.pdf